Übersetzen Italienisch Arabisch ظروف معينة

Italienisch

Arabisch

Ma dal momento che lei e' allergico all'anestesia...

. . . تجاه ظروف معينة - !أتعتقدينهم حمقى ؟ -
Ma, in alcuni casi, accettabile.

لكن معقول في ظروف معينة
- Sě. Magari le nostre strade s'incroceranno ancora, un giorno, in tutt'altre circostanze, e non si sa mai nella vita, no?

ربما تقاطعت طرقنا في ظروف معينة
Ci sono ordini o condizioni speciali?

هل من أوامر أو ظروف معينة؟
Magari le nostre strade s'incroceranno ancora, un giorno, in tutt'altre circostanze, e non si sa mai nella vita, no?

ربما تقاطعت طرقنا في ظروف معينة
In certe circostanze, saltano per aria e si afferrano il sedere con la bocca.

في ظل ظروف معينة أنهم يقفزون ويمسكوا أعقابهم بأفواههم
Non è un intervento semplice. Dev'essere eseguito sotto controllo clinico.

ليست مجرد عملية بسيطة ...يجب توفير ظروف معينة
Adesso capisco che in certe circostane'e la violene'a è necessaria.

الآن أفهم أن تحت ظروف معينة يكون العنف ضرورى.
Hank, il film!

،في ظروف معيّنة يمكن أن تغرق في مياه ضئيلة
Posso offrirle ben piu' che qualche semplice informazione, Nathan.

تحت ظروف معينة , ستجد نفسك في البيت الأبيض